西方對臉部的痣也有自己一段悠久的淵源——但東方傳統解讀的是命運，西方文化大多解讀的卻是美貌、地位與誘惑。「美人痣」（beauty mark）這個說法本身便道盡了故事。
點痣貼片的年代
在 17、18 世紀的歐洲，時髦的男女佩戴 mouches（「蒼蠅」）——把黑色絲綢或天鵝絨剪成圓點、星形與新月形的小貼片，貼在臉上。它們起初用來遮蓋天花疤痕，後來演變成一套暗號語言：嘴邊的貼片示意調情，眼旁的暗示激情，臉頰上的則暗示「待嫁」。你「痣」的位置，字面上就是一則訊息。
痣作為魅力的象徵
到了 20 世紀，美人痣已成為銀幕女神的標誌。Marilyn Monroe 左臉頰上的痣，以及 Cindy Crawford 唇上的痣，成了如此經典的招牌，以致其他女性會用筆畫上。臉上的痣從需要藏起的東西，轉變為值得張揚之物——成了個性與魅力的標記。
從瑕疵到特色
現代西方對美人痣的解讀，較少關於命運，而更關於獨特性：一個讓臉孔令人難忘的特徵。位置仍帶有一層柔和的文化含義——唇上的解讀為感性，眼旁為浪漫，臉頰上為經典的魅力——但這是美學的，而非預言的。
一顆痣，三種視角
把這三種傳統並列——中華的命運、印度的業力、西方的魅力——一顆痣便成了一面小小的文化鏡子。本站每個位置頁面正是這樣寫成的：先談象徵意義，再談科學。
也因為美人痣首先是皮膚，請務必在玩味象徵意義的同時，閱讀我們的 ABCDE 安全指南。